Quando si vociferava dell'uscita di una nuova Duochrome ho drizzato le antenne e mi sono ripromessa di darle uno sguardo non appena fosse stata disponibile. Inutile dirvi che, dal vivo, me ne sono innamorata e non ho esitato un attimo a prenderla!
Oggi vi mostro tutti gli swatches di questa bellissima palette (con tanto di comparazioni) e vi do a caldo le mie prime impressioni.
The Italian brand Neve Cosmetics launched its gorgeous remake of the Duochrome palette: when I heard the news, I couldn’t get over it! I’ll show you some swatches from this palette and I’ll tell you my first impressions about it.
Premetto che non è stato facile cogliere i riflessi duochrome in fotografia. La foto di anteprima del post è scattata con luce naturale, ma vi mostro anche quella scattata con il flash:
Catching the duochrome effect while taking the pictures wasn’t easy. The image from the preview is taken with natural light, the following by using flash:
La consistenza degli ombretti è variabile: alcuni sono molto setosi, altri un po' più ruvidi e granulosi al tatto (Chimera, Twilight e Mela Stregata).
Il mio preferito a livello di texture e pigmentazione è sicuramente Fenice. Dagli swatches capirete perché:
Some of the eyeshadows have a silky texture, some others are a bit rough at touch (Chimera, Twilight and Mela Stregata). My favourite eyeshadow is Fenice: look at the swatches and you’ll understand why!
Mi sbilancerò presto, ma adoro già questa palette. A parte Chimera, con cui bisogna insistere un pochino, trovo tutti gli ombretti molto scriventi. Mi unisco anch'io, però, al coro del "Twilight è così banale", perché credo sia fuori posto in una palette dai colori così cangianti. Pur essendo di ottima qualità, è un marrone taupe scuro facilmente sostituibile con ombretti simili.
I am really loving this palette. Beside Chimera, which needs to be built, I find all the eyeshadows very pigmented.
Anyway, I think Twilight is so out of place in this duochrome and colorful palette. It’s a good eyeshadow but it can be easily replaced by similar eyeshadows from your stash.
Comparazioni // Comparisons
Pioggia acida è un bellissimo verde dai riflessi dorati. Pensavo fosse molto simile ad Aurum di Nabla, ma quest'ultimo ha una base che tende al verde oliva e i riflessi sono di un oro più freddo. Freak di Urban Decay (Electric) non c'entra assolutamente nulla, ma l'ho inserito per mostrarvi come la base verde di Pioggia Acida non sia troppo vivace e accesa.
Pioggia Acida is a gorgeous green eyeshadow with gold reflections. Aurum from Nabla Cosmetics has a more olive-green base and its gold reflections are cooler. Freak from Urban Decay (Electric) is totally different from the others: I wanted to show you that Pioggia Acida isn’t too bright.
Utopia è un blu cobalto dai riflessi rosati. Adoro questo colore! Betrayal di Urban Decay (Vice 2) ha una base più rosata e non presenta l'effetto duochrome di Utopia. Il Kiko #159 è decisamente violaceo e anch'esso non duochrome.
Utopia is a cobalt blue with pink reflections. Such a beautiful shade! Betrayal from Urban Decay (Vice 2) has a pinkier base and doesn’t have a duochrome effect. Kiko #159 is more purple with any duochrome effects.
Sono davvero sollevata al pensiero di non avere un ombretto identico a Fenice: un color rame dai riflessi rosa. Temevo che Coppering di Mac gli somigliasse, ma il finish non è metallico e credo sia un pochino più aranciato. Rust di Nabla ha una texture più vicina a Fenice, ma presenta una componente maggiore di giallo.
I’m really glad that Fenice isn’t too similar to other eyeshadows I own. It’s a copper eyeshadow with pink reflections. Coppering hasn’t the same metallic texture and is more orange-toned. Rust from Nabla Cosmetics has a similar texture but has more yellow in it.
Inutile tentativo di trovare un dupe di Chimera. Drama Queen di Makeup Geek ha anch'esso dei riflessi rosati, ma molto meno evidenti: inoltre, la base è più scura.
L'Inglot #375 ha una base viola simile, ma è opaco. Sensuous di Makeup Geek aveva una leggera somiglianza in cialda, ma è totalmente diverso swatchato: un pesce fuor d'acqua! Non mi chiedete perché sia presente Fig.1 di MAC...
I really don’t have dupes for Chimera: Drama Queen from Makeup Geek also shows pink sparkles but less intense and its base is darker. Inglot #375 is similar in shade, but totally matte.
I thought Fig. 1 (Mac) and Sensuous (Makeup Geek) could have some comparable elements by looking at their pans, but I was completely wrong…
Veniamo ora a Twilight: devo dire che Derailed della Vice 2 si avvicina discretamente quanto a colore e texture. Club di MAC, evidentemente, no.
Here comes Twilight. Derailed from Urban Decay (Vice 2) has similar color and texture. Club from MAC definitely doesn’t.
Mela Stregata è uno dei colori più interessanti di questa palette. Non riesco a descriverlo per quant'è cangiante: ha una base fucsia, che solo in alcune angolazioni è possibile cogliere, e dei meravigliosi riflessi verdi. Stash di Urban Decay è un verde militare, mentre Club di MAC ha un leggero riflesso verde, ma di base è marroncino.
Mela Stregata is one of the most interesting colors of this palette. I can’t find the terms to describe it because it’s very iridescent. It has a purple base, which could be seen only from a few angles, and gorgeous green shimmer. Stash from Urban Decay is a military green. Club from MAC has a more brownish base.
So già che amerò alla follia Abracadabra! Bellissimo turchese dai riflessi verdini.
Steamy di MAC ha una base che tende al verde acqua. Peace di Urban Decay, a mio avviso, si avvicina molto più all'azzurro.
I know I will love Abracadabra forever. Beautiful sky blue with aqua green shimmer. Steamy from MAC has a greener base and Peace is a pure sky blue.
Posso dire di avere ombretti simili a Mezza Estate, ma non identici. Ad esempio, Cosmopolitan di Makeup Geek ha una base pescata e i riflessi sono dorati (e non rosati). Lazy Days di Nabla e Toxic di Urban Decay virano al rosa.
I have similar dupes of Mezza Estate. Cosmopolitan from Makeup Geek has a peachy base and golden reflections. Lazy Days (Nabla) and Toxic (Urban Decay) are pinkier.
Volevo mettere Veleno e Mela Stregata vicini per coglierne meglio le differenze. Al centro regna il meraviglioso pigmento #85 di Inglot.
Tutti e tre presentano delle iridescenze verdi, ma con intensità diverse.
The following shades are Veleno and Mela Stregata compared in order to see their differences. The swatch in the middle shows the gorgeous Inglot AMC Pure Pigment #85. All three have different green reflections (they’re more or less intense).
Last but not least, Polline: giallo dai riflessi lime. Ve lo mostro accanto a due ombretti dorati: Strike di Urban Decay e Gold Leaf di AOM Cosmetics. La base gialla dei tre è molto diversa, inutile negarlo.
Zoe di Nabla ha anch'esso dei riflessi lime, ma il colore di base è considerevolmente diverso, oltre che meno coprente.
Last but not least: Polline, a yellow eyeshadow with lime green reflections. The following shades are Strike from Urban Decay and Gold Leaf from AOM Cosmetics. The three eyeshadows have a very different yellow base. Zoe from Nabla is more sheer and has a white base.
Spero che questi swatches vi siano stati utili! Non vedo l'ora di mettermi all'opera e realizzare qualche makeup con questa palette! I colori sono davvero interessanti e finora ho solo che buone impressioni a riguardo. Presto vedrete alcune mie creazioni e vi dirò qualche altra mia opinione in merito ^_^
Comprare o non comprare? Di certo la Duochrome non è una palette completa, né vuole esserlo. La particolarità dei suoi ombretti è tale da renderla, a mio avviso, un pezzo unico. Sta al vostro personalissimo gusto scegliere se prenderla o meno. Io da fanatica di trucco occhi quale sono non ho potuto resistere!
La palette è attualmente in offerta lancio a 28,99€ sul sito ufficiale Neve Cosmetics, ma anche diversi rivenditori online e store fisici aderiscono allo sconto. La promozione è valida fino al 29 settembre, perciò vi consiglio di approfittarne non appena potete nel caso andassero sold out prima ^_^
Overall, I have very good feelings about this palette: all the shades are beautiful and interesting. I’ll do some makeups with some of these eyeshadows and I’ll tell you more about the Duochrome palette in future ^_^
To buy or not to buy?
Duochrome isn’t a complete palette but its shades are so unique that I think yes, it’s definitely worth the purchase.
This palette launches at the price of 28,99€ on Neve Cosmetics website. From 9/29 on, its full price will be 33,90€.
E voi, cosa ne pensate della Duochrome? L'avete già tra le mani? :)
What are your thoughts about the Duochrome palette?
Ho appena ceduto all'acquisto ^_^ spero di usarla al meglio. Ovviamente non vedo l'ora di vedere i tuoi look in modo da poterli scopiazzare, anche se il risultato non sarà paragonabile nemmeno per sbaglio ihihihih
RispondiEliminal'avrei comprata a prescindere già quando ho visto le prime cialdine in giro *_* la adoro!!!! se si ama il makeup e si ama truccarsi... non può mancare secondo me...
RispondiEliminaadesso su su su vai a fare tanti makeup *_* son curiosissima (e devo copiare X D)
Avevo visto altri swatches della Duochrome e a quanto pare non avevo inquadrato per bene Mela Stregata, io ci vedo addirittura dei toni caldi di marrone! *_*
RispondiEliminaconcordo con te su quanto è difficile cogliere i rifletti di questi ombretti, ma tu sei stata davvero bravissima *_*
RispondiEliminaVeleno non è bello..di più!!!Aspetterò che escano le cialde nel 2015 per fare una palette solo con lui XD
RispondiEliminaIo sto per per mettere mano alla Poste Pay *-* Anch'io penso che per chi è appassionato di make-up occhi e di colori brillanti questa palette sia un pezzo da non perdere ;)
RispondiEliminaè bellissima!!!! *-*
RispondiEliminamallory
Utopia e Chimera mi piacciono tantissimo *__*
RispondiEliminaSe inizialmente pensavo che di questa palette potessero interessarmi solo due colori, beh, dopo aver letto fino in fondo il tuo post ho aggiunto più o meno anche tutti gli altri alla lista!
RispondiEliminaMela stregata lo noto meno fucsia di quello che pensavo...sembra quasi marrone :-(
RispondiEliminaOttimi confronti! Cercavo proprio quello Rust/Fenice e penso che il primo potrebbe starmi meglio... ^_^
RispondiEliminaMezza Estate e Lazy Days si assomigliano un sacco a mio parere!
Se mai venderanno le cialde singole ne prederò 4: fenice, twilight, chimera e veleno!
RispondiEliminanon vedo l'ora di vedere cosa t'inventerai con questa palette!
Sono follemente innamorata di Mela Stregata *-*
RispondiEliminaBellissimo post Sabi! ! Gli swatch sono stupendie trovo le comparazioni sempre molto utili....io ho la prima versione di qquesta palette e mi piace molto anche se poi non la sfrutto quanto dovrei....io adoro mela stregata, lo trovo veramente un colore magico....ma ormai mi sono innamorata follemente del pigmento 85 di inglot e di Dama Queen! !! Aspetto di vedere cosa ci combini con questi colori :D
RispondiElimina